I dok sam gledao u sliku, prometio sam da decak ima plavo-sive oci a da ovaj covek ima braon oci.
A jak jsem se díval na obrázek, všiml jsem si, že chlapec měl modro-šedě-vypadající oči a tento muž měl hnědé oči.
Cele veèeri si gledao u moju majku, a ne u mene.
Celý večer ses díval na mou matku, ne na mě.
Nikad vas nisam gledao u lice, tek u ruke i novac koji ste mi dali.
Nikdy jsem se vám nepodíval do tváře, jen na ruce a na ty peníze.
Nikada nisam ni gledao u nekog drugog.
Já se v životě na žádného frajera ani nepodíval.
Da li si nekad gledao u nešto, i shvatio da ti je muka da to više gledaš?
Když se na ně díváš, tak si uvědomíš, že už se na ně dívat nechceš.
Postojalo je vreme kada si gledao u zvezde I sanjao o onome što može biti.
Byly doby, kdy jste hleděl ke hvězdám a snil o tom, co tam je.
Ja sam samo ležao i gledao u nju.
Já jen tak ležel a koukal na ni.
Tako je on gledao u mene.
Vždy se tak na mě díval.
Pre nekog vremena,...èovek je bio ovde i gledao u tu rupu.
Před pár dny tady... byl taky jeden muž, který se tam díval, tak jako vy dneska.
Kad ti je gledao u oèi, gledao ti je pravo u dušu.
Podíval se na tebe a viděl ti přímo do duše.
Dok sam gledao u tu kuću, počeo sam da plačem, zato što sam bio zaprepašćen.
Koukal jsem na ten obrázek a začal brečet, protože mě to dostalo.
Zašto si gledao u jedan stari sluèaj mog oca?
Proč ses díval do jednoho ze starých případů mého otce?
Imao sam tetku, èije maèak je sedeo taèno na uglu stola i gledao u nju, ili na uglu dvaju zidova gledajuæi u zid.
Měl jsem tetu, její kočka sedávala na tom samém místě a koukala na ni. Anebo tam, kde se protínali stěny.
Nije gledao u tebe, kao ni u tvoje ispucale usne.
Nekoukal na tebe ani na tvoje popraskaný rty.
Da li si gledao u publiku dok je gledala film?
No tak. Vždyť... - Podívej, pozorovals publikum, když sledovali film?
Počelo mi se vrtjeti, a zatim sam stajao tamo i gledao u svoje tijelo.
Všechno se začalo točit, a já jsem tam jen tak stál, Díval jsem se na své tělo.
Mislim da nisam gledao u podsetnik danas kada sam se oblaèio.
Asi mě musela minout poznámka o tom, že se dnes nosí plédové vzory.
Dragi Bože, moj film je najgore moguce sranje koje sam ikada gledao u svom životu.
Milý Bože, můj film nestojí za nic. Nic horšího jsem v životě neviděl.
Stajao je na našem travnjaku i gledao u kuæu.
Stál na trávníku a díval se na náš dům.
Èekaj, opet si mi gledao u fejsbuk?
Tz ses mi yase koukal na Facebook?
Samo je sedeo ovde, gledao u grad, u ljude, èekao.
Jen tu seděl a pozoroval město... Lidi... A čekal.
U stvari, nisam joj gledao u lice kad sam... iskoèio.
Nekoukal jsem se jí do tváře, když jsem... ukázal.
Još sat vremena kasnije sam gledao u križ.
Asi hodinu po tom jsem nemohl rozkřížit moje oči.
Ja sam bio upravo gledao u kodove igara Tendajna i ti neæeš poverovati...
Právě jsem procházel herní kódy Tendyne a tomu nebudete věřit...
Prof. Šejn je predugo gledao u magièno bilje ako je mislio da æe jedan vampir potisnuti želju da ubije drugog uopšte uspeti na lovcu.
Profesor Shane si asi dopřál až moc magických bylinek, když si myslí, že k potlačení lovcovy touhy zabíjet upíry pomůže právě další upír.
Ne, samo mi je objašnjavao ko si, a ja sam gledao u tebe.
Ne, on jen vysvětloval, kdo jste, a já se na vás díval.
A onda je on rekao nešto, a ja sam i dalje gledao u tebe.
Pak něco řekl, a já se pořád díval na vás.
I seæam se da sam gledao u sliku ser Galada, i on je kleèao, i svetlost mu se sijala na licu.
Koukal jsem na obrázek sira Galeheda, a on klečel a přes jeho obličej vysvitlo světlo.
Pa, ja sam gledao u Anita Miller gde se nalazi pokušati vezati je u hotelu, osim njene evidencije kreditne kartice pokazuju da je u Le Fagio restoranu prošle noći.
Proklepnul jsem Anitu Millerovou, abych ji spojil s tím hotelem, ale podle kreditky byla v restauraci Le Fagio.
Prvi put sam to uradio kada sam te gledao u predstavi.
Třeba, když jsem byl poprvé na tvém představení.
Majka se zaljubila u njega videvši ga gotovo smrznutog na obali reke Neve gde je gledao u zvezde.
Zamilovala se do něj, když ho našla na kost zmrzlého na břehu Něvy, jak zírá do hvězd.
Kada budeš gledao u nebo po noæi, izgledaæe kao da se sve zvezde smeju.
Takže když se v noci podíváš na nebe, bude se ti zdát, jakoby se všechny hvězdy smály.
Ostao mi je trag na mrežnjaèi kao da sam gledao u sunce.
Mám to vypálené do zorniček, jako kdybych zíral do slunce.
Da li vam je iko gledao u dlan?
Už vám někdy někdo četl z ruky?
Da, dobro sam, samo dok sam te gledao u akciji, izgledalo je kao da svet nije više samo mračan.
Nic mi není. Já jen, že když jsem tě tam sledoval, jako by svět už nebyla jen temnota.
Da brinem, nikad ne bih gledao u ogledalo.
Jinak bych se nemohl podívat do zrcadla.
Još uvek je gledao u svoje karte i jedan od zavodljivih elemenata ove slike je u tome, on je toliko fokusiran na to što radi, da nas ne gleda.
Pořád se jen díval na svoje karty, a to je jeden ze svůdných prvků tohoto obrazu, je tak zabraný do toho, co dělá, že se na nás ani nepodívá.
Prosto je ležao, i dok sam gledao u njegove oči, video sam unutrašnji mir i prihvatanje.
Prostě tam ležel a v jeho očích jsem viděl vnitřní mír a přijetí.
Sve vreme je držao malu svesku koju bi ponekad otvorio, prelistao stranice i gledao u nešto.
Celou tu dobu měl v ruce malý notes, který občas otevřel, prolistoval stránky a na něco se podíval.
Samo sam gledao u to i nisam znao šta da radim.
Díval jsem se na to a nevěděl, co mám dělat.
I tako sam gledao u ove stvari koje se nazivaju Braunovim kretanjem – i tako u krug.
Tak jsem se podíval na tento jev zvaný Brownův pohyb -- který se objevuje dost často.
1.7620890140533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A jak jsem se díval na obrázek, všiml jsem si, že chlapec měl modro-šedě-vypadající oči a tento muž měl hnědé oči. 